الثلاثاء، 13 نوفمبر 2012

عبارات شكر/ تهنئه/تمني/ باللغة الانجليزية




السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته



هذه بعض عبارات الشكر والتهنئه والتمني بالانجليزية
Congratulations
تهنئه

Good luck
حظا سعيدا

Best of luck in your new job
حظ افضل في عملك الجديد

Thank you very much
اشكرك كثيرا

I wish you lost of happiness in your new home
اتمنى لكم السعاده في بيتكم الجديد

I wish you the speediest recovery
اتمنى لك الشفاء العاجل

For your promotion Congratulations
تهانينا لترقيتك

Are you happy in your new place
هل انت مسرور في مكانك الجديد ؟

Quite happy thank you ,
مسرور جدا ،شكرا

How`s your work ?
كيف تسير اعمالك ؟

It`s going fine
انها على ما يرام

Thank a lot for the the nice gift
شكرا جزيلا للهديه الرائعه

I am glad you like it
انا سعيد لانك احببتها

Thank you for the coffee
اشكرك على القهوه

You`re very welcome
يا اهلا بك

Thank so much for inviting me
شكر لدعوتك لي

I hope you can come agin soon
اتمنى ان تاتي مرة اخرى

Please give my best wishes
to your family
انقل سلامي الى العائله

I`ll do that
سأفعل ذلك

I can`t thank you enough
لا استطيع شكرك كفاية

Don`t mention it
لا تبالي

Could I have your advice
هل تعطيني رايك

I sincerely regret this error
اسف حقيقة لهذا الخطا

You have my deep consolation
تقبل عزائي العميق

الأسرار السبعه لتعلم إتقان اللغه الإنجليزيه



بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة وبركاته

الأسرار السبعه لتعلم إتقان اللغه الإنجليزيه

السرالأول:Learn about word stress

أي تعلم نبرة الكلمات والمقصود بها التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحدة
وتعتبرالمفتاح الذهبي للتحدث بالإنجليزي وفهم هذه اللغةوهي أفضل الطرق لفهم المتحدثين بها خاصة
إذاصادفت أحد يتكلم اللغة الإنجليزية بسرعة

مثال لو أخذنا ثلاث كلمات:
photograph , photographer , photographic

هل نطقها متشابه؟ لا إنما مختلف والاختلاف يكون في النبرة
يعني في التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحدة، حيث أن الكلمة الواحدة أحيانا تحتوي على مقطعين أو
عدة مقاطع وبعض هذه المقاطع عند نطقها نشدد عليها أكثر من غيرها
بالنسبة للمثال السابق الحروف التي سأكتبها بحروف كبيرة (capital letters) هي التي نشدد عليها عند اللفظ

PHOtograph
phoTOgrapher
photoGRAPHic


يعني لإتقان نطق الكلمات يجب معرفة أي الحروف في الكلمة هي التي
نشدد عليها ونعرف مقاطع الكلمة الواحدة مع العلم أن بعض الكلمات تكون قصيرة ولا تتقسم إلى مقاطع
عادة يوضح القاموس مقاطع الكلمات وكيفية نطقها
خطوتنا الأولى أن نسمع ونتعرف على النطق الصحيح لنستطيع بعدها أن ننطقها كما يجب

السر الثاني:Sentence Stress

التشديد على بعض الكلمات في الجملة الواحدة هو المفتاح الذهبي الثاني لفهم اللغة الإنجليزية والتحدث بها
والمقصود هو أن بعض الكلمات في الجملة الواحدة نقرؤها بصوت أعلى من الكلمات الأخرى

مثال الجملة التالية:

We want to go

هل نقرأ كل كلمة في هذه الجملة بنفس القوة أي بنفس مستوى الصوت؟ لا، إنما تُقرأ الكلمات المهمة
بصوت أعلى من الكلمات الأخرى
وفي جملتنا الكلمات المهمة والتي ستقرأ بصوت أعلى ستكون:want/go


We WANT toGO

We WANT to GO toWORK

We DON'T WANT to GO toWORK

We DON'T WANT to GO toWORK at NIGHT




معرفة الكلمات التي ينبغي أن يركز عليها يساعد في تحسين النطق وكذا في إيصال المراد إلى المقابل

السر الثالث :Listen ! Listen ! Listen !
استمع ! استمع ! استمع !

البعض يقول أحيانا : أنا لا أستمع إلى أخبار BBC على الراديو لأنهم يتحدثون بسرعة ولا أستطيع فهم ما يقولون
عندما تجدهم يتحدثون بسرعة ولاتفهم لكلامهم فهذا بالضبط ما يوضح حاجتك للاستماع إليهم

كيف تتطور وأنت لا تستمع ولا تتدرب؟!
عندما كنت طفل رضيع هل كنت تفهم لغتك الأم؟ عندما كان عمرك ثلاثة أسابيع أو شهرين أو حتى سنة واحدة
هل كنت تفهم كل شيئاً؟
بالطبع لا، لكن لكي تتعلم فَهم اللغة يجب أن تستمع إليها

فكر بهذا، أنت تعلمت اللغة العربية وذلك بالاستماع إليها 24 ساعة في اليوم وسبعة أيام بالاسبوع بعد
هذا كله تعلمت كيف تتحدث ثم
تعلمت كيف تقرأ وأخيرا كيف تكتب،لكن الاستماع جاء أولاً





السر الرابع : Don't listen !
لا تستمع

في السر الثالث قلنا استمع أما الآن فنقول لاتستمع؟!

ما المقصود بهذا؟ في البداية هل تعرفون الفرق بين الفعل (to listen) والفعل (to hear)؟

To listen: يعبر عن صيغة المعلوم، بمعنى (يستمع) بانتباه وتركيز
To hear: يعبر عن صيغة المجهول، بمعنى (يسمع)
أحيانا يكون الاستماع صعبا جدا ويحتاج إلى جهد ... وفي بعض الأوقات يكون من الأفضل أن نسمع فقط

كيف يعني؟
نترك الراديو يعمل أو نشغل أي شريط باللغة الإنجليزية وانتبهوا لما تتخيرون وفي هذه الحالة لن نستمع وإنما سنسمع
سنجد هنا أن العقل اللاوعي هو من سيسجل ما نسمعه يعمل كخزين يتراكم مع مرور الوقت

هذه الطريقة لها نتائجها الممتازة مع الاستمرار

السر الخامس: Improve your vocabulary with 5 words a day
طور قاموسك الكلماتي بخمس كلمات في اليوم الواحد


زيادة معلوماتك في الكلمات شيء سهل ...... كيف تابعوا معي كم يوماً في السنة؟ عادة 365 يوم ،
فلو تعلمت في كل يوم خمس كلمات جديدة يكون الناتج النهائي في السنة حوالي 1825 كلمة يعني كم كبير من
المعلومات هذا غير الكلمات التي من الممكن تعلمها بطرق أخرى بواسطة القراءة أو المحادثة أو الإستماع أو غيره


اشتر دفترملاحظات وسجل فيه خمس كلمات جديدة في كل يوم واسعى إلى تعلمها واستعمالها
وقريبا سيكون مستوى الكلمات عندك ممتاز





السر السادس:
30Minutes A Day Better Than 3.5 Hours A Week

ثلاثون دقيقة باليوم الواحد خير من ثلاث ساعات ونصف الساعة في الأسبوع .


في الحقيقة إن دراسة اللغة الإنجليزية نصف ساعة في اليوم الواحد خير من ثلاث ساعات ونصف بالأسبوع
فالدراسة المنتظمة واليومية أفضل بكثير من الدراسة من وقت لآخر وتكون بالإضافة لهذا أسهل


فإنه لمن السهل إيجاد نصف ساعة باليوم للدراسة وتكون ثابتة بحيث لو خصصنا لها أن تكون بالعصر تكون
بنفس الوقت من كل يوم فالانتظام بالدراسة هو المهم .






و أخيراً السر السابع: Revise ! Revise ! Revise !
راجع ! راجع ! راجع!


إذا راجعت ستطور من تعليمك 100 %
ما معنى المراجعة ؟
تعني أن تنظر مرة أخرى ، يجب أن تكون منظّم بشأن هذا
فإذا تعلمت شيئاً يجب أن تدونه، ثم بعد ذلك يجب أن تنظر إليه ثلاث مرات:
* بعد يوم واحد
* بعد أسبوع
* بعد شهر


وبعد كل مراجعة اختبر نفسك ...
تعلم ، مراجعة ، اختبار
مراجعة، اختبار
مراجعة، اختبار

بالتوفيق للجميع

منقول للفائدة

قصة جميلة جدا باللغة الانجليزية مع الترجمة للعربية

قصة جميلة جدا باللغة الانجليزية مع الترجمة للعربية


A long time ago, there was a huge apple tree.
منذ زمن بعيد ولى...كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة...
A little boy loved to come and play around it everyday.
كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا...
He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow...
وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها ...وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها...
He loved the tree and the tree loved to play with him.
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها...
Time went by...the little boy had grown up,
مر الزمن... وكبر هذا الطفل...
And he no longer played around the tree every day.
وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك...
One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
في يوم من الأيام...رجع هذا الصبي وكان حزينا...!
"Come and play with me,” the tree asked the boy.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...
"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
The boy replied.
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك...
"I want toys. I need money to buy them."
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها...
"Sorry, but I do not have money...
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود!!!
But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح إلى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها...
" The boy was so excited.
الولد كان سعيدا للغاية...
He grabbed all the apples on the tree and left happily.
فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا...
The boy never came back after he picked the apples.
لم يعد الولد بعدها ...
The tree was sad.
كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته...
One day, the boy who now turned into a man returned
وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا...!!!
And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي...
"I do not have time to play. I have to work for my family.
ولكنه أجابها وقال لها:
أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة...
We need a house for ****ter.
وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى...
Can you help me?
هل يمكنك مساعدتي بهذا؟
" Sorry”,
آسفة!!!
But I do not have any house. But you can chop off my branches
To build your house.
فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا...
" So the man cut all the branches of the tree and left happily.
فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا...
The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.
وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا ...ولكنه لم يعد إليها ...
The tree was again lonely and sad.
وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى...
One hot summer day,
وفي يوم حار جدا...
The man returned and the tree was delighted.
عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة....
"Come and play with me!" the tree said.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...
"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
فقال لها الرجل أنا في غاية التعب وقد بدأت في الكبر...وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح...
“Can you give me a boat?"
“Said the man”.
فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا...
"Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
فأجابته يمكنك أخذ جزعي لبناء مركبك...وبعدها يمكنك أن تبحر به أينما تشاء...وتكون سعيدا...
" So the man cut the tree trunk to make a boat.
فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبه!!!
He went sailing and never showed up for a long time.
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة جدا........................
Finally, the man returned after many years.
أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل وسنوات طويلة جدا........
"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
ولكن الشجرة أجابت وقالت له : آسفة يا بني الحبيب ولكن لم يعد عندي أي شئ لأعطيه لك...
No more apples for you...
" The tree said”.
وقالت له:لا يوجد تفاح...
"No problem, I do not have any teeth to bite
" The man replied.
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها...
"No more trunk for you to climb on"
لم يعد عندي جذع لتتسلقه ولم يعد عندي فروع لتجلس عليها...
"I am too old for that now" the man said.
فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا اليوم ولا أستطيع عمل أي شئ!!!
"I really cannot give you anything...
فأخبرته : أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك...
The only thing left is my dying root,”
The tree said with tears.
كل ما لدي الآن هو جذور ميتة...أجابته وهي تبكي...
"I do not need much now, just a place to rest.
فأجابها وقال لها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح به...
I am tired after all these years" the man replied.
فأنا متعب بعد كل هذه السنون...
"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
فأجابته وقالت له: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة...
Come, come sit down with me and rest.
تعال ...تعال واجلس معي هنا تحت واسترح معي...
" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears...
فنزل الرجل إليها وكانت الشجرة سعيدة به والدموع تملأ ابتسامتها...
This is you and the tree is your parent. !!!!!
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟
إنها أبويك!!!!!!!!!!!!
 
منقول للفائدة

مجموعة أمثال انجليزيه مع الترجمه



مجموعة أمثال انجليزيه مع الترجمه



Love is blind
الحب أعمى


Where there is a smoke, there is a fire
مافيه دخان بلا نار

The absent party is not faulty
الغايب عذره معه

A chip of the old block
هذا الشبل من ذاك الأسد

Do as you would be done
عامل الناس كما تحب أن يعاملوك

Every cloud has a silver lining
رب ضرة نافعة

Don't put your head in the lion's mouth
لاتلقوا بأيديكم إلى التهلكة

Add fuel to the fire
يزيد الطين بلة

Charity begins at home
الأقربون أولى بالمعروف

He bit the hand that fed him when he reported the absence of the manager
أعلمه الرماية كل يوم فلما اشتد ساعده رماني

After black clouds, clear weather
كل شدة وتهون, الصبر مفتاح الفرج

Seek knowledge from the cradle to the grave

اطلبوا العلم من المهد إلى اللحد

say and change goat son

قول وغير يا ابن الحلال


you are bottel

أنت اناني
 
 
منقول للفائدة 

معنى كلمة اسف بكل لغات العالم



السلام عليكم ..

how to say (sorry) in diffrent
lang.


معنى كلمة اسف بكل لغات العالم






باللغة الإنجليزية  Sorry

باللغة الإيطالية  Spiacente

باللغة الفرنسية  Désolé = ديزوليه

باللغة الإسبانية  Perdón

باللغة الهولندية  Sorry

باللغة الألمانية  Bekümmert

باللغة الصينية & 对不起 = تبتشي

باللغة اليابانية  残念に思う = Gomen ne = آسف، اعذرني

باللغة التركية  اسف = اوزكونم
منقول


I will love you



I WILL LOVE YOU

as long as I can dream,
as long as I can think,
as long as I have a memory ....
I will love you.

as long as I have eyes to see
and ears to hear
and lips to speak...
I will love you.

as long as I have a heart to feel,
a soul stirring within me,
an imagination to hold you...
I will love you.

as long as there is time,
as long as there is love,
as long as there is you,
and as long as I have a breath to speak your ****...
I will love you.

because I love you more than anything in all the world.

أحبك بجميع لغات العالم

(أحبك) بجميع لغات العالم


English - I love you



Arabic - Ana behibak (to male)

Arabic - Ana behibek (to female)


Albanian - Te dua, Une Te Dua


Afrikaans - Ek het jou lief



Armenian - Yes kez sirumen


Bambara - M'bi fe


Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi


Belarusian - Ya tabe kahayu


Bisaya - Nahigugma ako kanimo


Bulgarian - Obicham te


Cambodian - Soro lahn nhee ah


Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a


Catalan - T'estimo, Testimo Molt


Cheyenne - Ne mohotatse


Chichewa - Ndimakukonda


Chinese - Wo Ai Ni


Corsican - Ti tengu caru (to male)


Creol - Mi aime jou


Croatian - Volim te


Czech - Miluji te


Danish - Jeg Elsker Dig


Dutch - Ik hou van jou


Eskimo - Nagligivaget


Esperanto - Mi amas vin


Estonian - Ma armastan sind


Ethiopian - Afgreki'


Faroese - Eg elski teg


Farsi - Doset daram


Filipino - Maha! l kita


Finnish - Mina rakastan sinua


French - Je t'aime, Je t'adore


Gaelic - Ta gra agam ort


Georgian - Mikvarhar


German - Ich liebe dich


Greek - S'Agapo


Gujarati - Hoo thunayprem karoo choo


Hiligaynon - Palangga ko ikaw


Hawaiian - Aloha wau ia oi


Hebrew - Ani ohev ot (by a male to a female)


Hebrew - Ani ohevet ota (by a female to a male)


Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw


Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae


Hmong - Kuv hlub koj


Hopi - Nu' umi unangwa'ta


Hungarian - Szeretlek


Icelandic - Eg elska tig


Ilonggo - Palangga ko ikaw


Indonesian - Saya cinta padamu


Inuit - Negligevapse


Irish - Thaim In Grabh Leat


Italian - Ti amo


Japanese - Aishiteru / Ai Shite Imasu


Kannada - Naanu ninna preetisuttene

Kapampangan - Kaluguran daka


Kiswahili - Nakupenda


Konkani - Tu magel moga cho


Korean - Sarang Heyo


Latin - Te amo


Latvian - Es tevi miilu


Lebanese - Bahibak


Lithuanian - Tave myliu


Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu


Malayalam - Njan Ninne Premikunnu


Maltese - ien Inhobbok


Mandarin Chinese - Wo ai ni


Marathi - Me tula prem karto


Mohawk - Kanbhik


Moroccan - Ana moajaba bik


Nahuatl - Ni mits neki


Navaho - Ayor anosh'ni


Norwegian - Jeg Elsker Deg


Pandacan - Syota na kita


Pangasinan - Inaru Taka


Papiamento - Mi ta stimabo


Persian - Doo-set daaram


Pig Latin - Iay ovlay ouyay


Polish - Kocham Ciebie


Portuguese - Eu te amo


Romanian - Te ubesk


Roman-Numerals


Russian - Ya tebya liubliu, Ya Lyublyu Tyebya


Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort


Serbian - Volim te


Setswana - Ke a go rata


Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan


Si! oux - Techihhila


Slovak - Lu`bim ta


Slovenian - Ljubim te


Spanish - Te quiero / Te amo


Swahili - Ninapenda wewe


Swedish - Jag alskar dig


Swiss-German - Ich lieb Di


Tagalog - Mahal kita


Taiwanese - Wa ga ei li


Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe


Tamil - Nan unnai kathalikaraen

Telugu - Nenu ninnu premistunnanu


Thai - Chan rak khun (to male)


Thai - Phom rak khun (to female)


Turkish - Seni Seviyorum


Ukrainian - Ya tebe kahayu


Urdu - mai aap say pyaar karta hoo


Viet****se - Anh ye^u em (to female)


Viet****se - Em ye^u anh (to male)


Welsh - 'Rwy'n dy garu


Yiddish - Ikh hob dikh


Yoruba - Mo ni fe

عبارات رائعة عن الصداقة باللغة الانجليزية

عبارات رائعة عن الصداقة باللغة الانجليزية


saying but the never needing to say is what count.


الصمت يصنع المحادثات بين الأصدقاء وليس القول هو المهم ..


A friend hears the song in my heart and sings it to me when my memory fails.

الصديق يسمع الأغنيه التي في قلبي ويكملها حين لا أستطيع تذكرها ..



A joy shred is doubled.
المرح عندما يكون بمشاركه هو مرح مضاعف..


Happiness seems made to be shred.
السعادة يبدوا أنها وجدت لكي تشارك..

Hold a true friend with both hands.
أمسك بالصديق الحقيقي بكلتا يديك..

Odd how much it hurts when a friend moves away and leaves behind only silence.
أه كم يؤلم عندما يبتعد صديقي ويسكن في مكان بعيد..

Life is nothing without friendship.
الحياه هي لاشيء بدون أصدقاء..

There’s nothing more precious in this world than the feeling of being wanted.
لا شيء أغلى في العالم من الشعور أن أحدا بحاجتك..

It’s the friends that you can call up at 4 a.m. that matter.
الصديق هو من تستطيع محادثته في الرابعه صباحا ويكون مهتما ..

When a friend asks there is no tomorrow.
عندما يطلبك صديقك لا تأجيل لطلبه ..

What do we live for, if it is not to make life less difficult for each other.
لماذا نعيش إن لم نكن سنجعل حياتنا معا أقل صعوبة..

The truth in friendship is to me every bit as sacred as eternal marriage.
الحقيقة في الصداقة أن كل صغيره فيها مهمة ودائمة كدوام الزواج ..

Blind to all faults to a friend one must close one eye: to keep him two.
أن تكون أعمى عن أخطاء صديقك بأن تغلق عين وذلك لكي تحتفظ به..

Ah, how good it feels the hand of an old friend.
أهه كم هو شعور رائع عندما تحس بيد صديق قديم ..

A friend in need is a damned nuisance.
الصديق في الضيق هو ماسه نادره ..

Love is blind; friendship closes its eyes.
الحب أعمى ... الصداقه تغلق عيناه..
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

أهم عبارات وكلمات اللغة الانجليزيه للمحادثه !!


أهم عبارات وكلمات اللغة الانجليزيه للمحادثه !!



عبارات النداء و المخاطبة

ياسيد . . . . . . . . . . Mr

ياحرم السيد . . . . . . . . . . Mrs

يا انسه . . . . . . . . . . Miss

ياسيدي . . . . . . . . . . sir

ياسيدتي . . . . . . . . . . madam

يا انسه . . . . . . . . . .miss

يادكتور . . . . . . . . . . doctor

يا استاذي . . . . . . . . . . professor


ياسيدي الرئيس (بالنسبه للهيئات) . . . . . . . . . .Mr.President

ياسيدي الرئيس (بالنسبه للمجالس واللجان) . . . . . . . . . . Mr.Chairman

ياعزيزي (ياعزيزتي) . . . . . . . . . . darling or dear


ياحبيبي (ياحبيبتي) . . . . . . . . . . honey or sweetheart


ياصغيرتي (يافتاتي) . . . . . . . . . . baby

يا امي (ياماما) . . . . . . . . . . (mother ( mammy,mamma

يا ابي (يابابا) . . . . . . . . . . ( father ( daddy,dad


ياصديقي . . . . . . . . . . my friend

يازميلي (عادة يكون زميل دراسه) . . . . . . . . . .
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
colleague-------------------
بهذه المناسبه (على فكره) . . . . . . . . . . ! by the way

اسمع ! hey
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

تحيات GREETINGS

(عند اللقاء صباحا)

صباح الخير , ياسيدي . . . . . . . . . .Good morning, sir

صباح الخير , ياسيد (......) . . . . . . . . . .Good morning, Mr

(عند اللقاء عصرا)

مساء الخير , ياسيدتي . . . . . . . . . . Good afternoon, madam

مساء الخير , ياحرم السيد (......) . . . . . . . . . . Good afternoon, Mrs


(عند اللقاء مساءا)

مساء الخير , يا انسه (......) . . . . . . . . . . Good evening, miss

مساء الخير , يا انسه (......) . . . . . . . . . . Good evening, Miss

(عند الافتراق نهارا)

طاب يومكم , ياساده . . . . . . . . . . Good day, gentlemen

طاب يومك ! . . . . . . . . . . ! Good day

ارجو لك وقتا ممتعا ! . . . . . . . . . . ! Have a nice time

(عند الافتراق ليلا)

طابت ليلتك , ياعزيزتي . . . . . . . . . . Good night, dear

طابت ليلتك , ياعزيزتي . . . . . . . . . . Good night, darling

انتهى اليوم . فلنقل طابت ليلتكم . . . . . . . . . . Today is over, Let us say good night

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
ارجو لكم نوما هادئا (تصبحون على خير) . . . . . . . . . . ! Sleep well

ارجو لك احلاما سعيده . . . . . . . . . . ! Happy dreams

والمثل لك (وانت كذالك) . . . . . . . . . . Same to you
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

(تحيه اللقاء)

اهلا . . . . . . . . . . Hello

اهلا بصديق العمر العزيز ! . . . . . . . . . . ! Hello, my dear old friend

اهلا , حبيبتي ! . . . . . . . . . . ! Hello, sweetheart

اهلا , حبيبتي ! . . . . . . . . . . ! Hey, sweetie

اهلا , عزيزي ! . . . . . . . . . . ! Hello, darling

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

(تحيه الافتراق)

الى اللقاء ! . . . . . . . . . . ! So long
الى اللقاء ! . . . . . . . . . . ! I.ll see you later
الى اللقاء ! . . . . . . . . . . ! I,ll be seeing you

الى اللقاء ! . . . . . . . . . . ! See you later

الى اللقاء ! . . . . . . . . . . ! To see you

الى اللقاء ! . . . . . . . . . . ! Be seeing you

الى اللقاء قريبا ! . . . . . . . . . . I,ll be seeing you before long

في رعايه الله (مع السلامه) ! . . . . . . . . . . ! Good bye

وانت في رعايته ! . . . . . . . . . . ! Good bye

في حفظ الله ! . . . . . . . . . . ! God be with you

وداعا ! . . . . . . . . . . ! Farewell

حظ سعيد ! اتمنى لك كل خير ! . . . . . . . . . . ! Good luck ! All the best

في رعايه الله ! . . . . . . . . . . ! Keep well
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

(تحيه الاعياد)

عيد ميلاد سعيد ! ((للاشخاص)) . . . . . . . . . . ! Happy birthday

اعاده الله عليك بالسعاده ! (كل عام وانتم بخير ) . . . . . . . . . . ! Many happy returns of the day

عام جديد سعيد ! . . . . . . . . . . ! A Happy New Year

عيد سعيد ! . . . . . . . . . . ! A Happy bairam

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

الشكر THANKS
(للشكر)

شكرا . . . . . . . . . . Thanks

شكراجزيلا . . . . . . . . . .Thanks, very much

شكرا كثيرا . . . . . . . . . . Thanks a lot

شكرا كثيرا جدا. . . . . . . . . .Very many thanks

اشكرك . . . . . . . . . . Thank you

اشكرك كثيرا جدا. . . . . . . . . .Thank you very much

اشكرك كثيرا جدا. . . . . . . . . . Thank you so much

عظيم شكري وتقديري . . . . . . . . . .. Highly appreciated
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

(للرد على الشكر)

عفوا ! . . . . . . . . . . ! Not at all

العفو !. . . . . . . . . . ! Pray don,t mention it

العفو !. . . . . . . . . . ! That,s all right

مرحبا بك جدا ! . . . . . . . . . . ! You are most welcome

مرحبا بك !. . . . . . . . . . ! You are welcome

مرحبا !. . . . . . . . . .! Welcome

انه ليسرني ! . . . . . . . . . . ! It,s a pleasure

ما أكرمك !. . . . . . . . . .! How kind of you

اشكرك كثيرا جدا . منتهى الكرم . . . . . . . . . . Oh, thank you. That,s very kind of you

شكرا ! انه لكرم منك عظيم. . . . . . . . . .Thank you very much. It was most kind of you

اني شاكر لك جدا . . . . . . . . . . I,m very grateful to you

اني عاجز عن الشكر. . . . . . . . . . I don,t know how to thank you

شكرا لله ! . . . . . . . . . . ! Thank God

حمدا لله !. . . . . . . . . . ! Thank goodness

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

الاعتذار APOLOGIES

( للاعتذار )

اني اسف جدا ! . . . . . . . . . . ! I,m so sorry

اسف جدا , يا أنستي ! . . . . . . . . . . ! So sorry, miss

اسف ! . . . . . . . . . . ! Sorry

اسف جدا ! . . . . . . . . . . ! Awfully sorry

معذرة ! . . . . . . . . . . ! Pardon me

معذرة ! . . . . . . . . . . ! I beg your pardon

اقدم اعتذاري . . . . . . . . . . . . I do apologize

معذرة , يا سيدتي . . . . . . . . . . . . My apology, madam

اسمح لي بأن اقدم اعتذاري . . . . . . . . . . . . Permit me to apologize

سامحني . . . . . . . . . . Forgive me
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

( للرد على الاعتذار )

عفوا - العفو - ابدا - اطلاقا ! . . . . . . . . . . ! Not at all

عفوا ! . . . . . . . . . . ! It,s all right

لقد حدث خيرا ! . . . . . . . . . . ! No harm done

حصل خير ! . . . . . . . . . . ! There is no harm done

لاشيء . . . . . . . . . . . . It,s nothing

لايهم . . . . . . . . . . . . It doesn,t matter

لايهم اطلاقا . . . . . . . . . . It doesn,t matter a bit

لاتهتم - ولايهمك - لاتشيل هم . . . . . . . . . . Oh, don,t bother about me

لاتهتم ((نفس معنى الجمله السابقه )) . . . . . . . . . . Oh, never mind

لا داعي للاعتذار . . . . . . . . . . . . No apology is needed

اني اسف جدا ! . . . . . . . . . . ! Oh, I,m so sorry

اوووه انني لم اقصد ذالك ! . . . . . . . . . . ! Oh, i didn,t mean it


(15) هنا لدينا طريقتين للرد (الرد بالطريقه المهذبه) و (الرد بالطريقه الغير مهذبه) .......

على سبيل المثال :

اووووه انني لم اقصد ايذائك ! . . . . . . . . . . ! Oh, i didn,t mean to hurt you

فيكون الرد المهذب عليه بهذه الطريقه :

لقد حدث خيرا (الرد المهذب) . . . . . . . . . . . . It,s all right

اما الرد بالطريقه الغير مهذبه فهيا :

هل انت غبي- الا ترى- الخ. . . . . . . . . . . Are you stupid ...Don,t you see


نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

الاستئذان ASKING PERMISSION


اسمح لي , من فضلك . . . . . . . . . . Permit me, if you please

اسمح لي . . . . . . . . . . Allow me

أتاذن لي ؟ أتسمح لي ؟ . . . . . . . . . . ? May I

أتسمح لي بأن ؟ . . . . . . . . . . ? ..... May I

أتسمح لي بأن ؟ . . . . . . . . . . ? ..... Might I

هل لي أن ..... ؟ . . . . . . . . . . ? ..... Shall I

بالتأكيد ! . . . . . . . . . . ! Certainly

مؤكد ! . . . . . . . . . . ! Sure

بكل تأكيد ! . . . . . . . . . . ! By all means

طبعا ! . . . . . . . . . . ! Of course

تفضل ! . . . . . . . . . . ! Please do

بكل سرور ! . . . . . . . . . . ! With pleasure

****بعض الامثله على طلب الاستئذان والرد عليه ****

ألديك مانع ان كنت ..... ؟ . . . . . . . . . . ? ..... Do you mind if I

لا طبعا ! . . . . . . . . . . ! Of course not

ابدا , اطلاقا ! . . . . . . . . . . ! Not at all

ابدا . . . . . . . . . . Not in the least


أتسمح لي بالدخول ؟ . . . . . . . . . . ? May I come in

بالتأكيد ! . . . . . . . . . . ! Certainly


أتسمحو لي بالانضمام اليكم ؟ . . . . . . . . . . ؟ May I join you

بكل سرور . . . . . . . . . . With pleasure

تفضل . . . . . . . . . . Please do

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

التحذير CAUTION


احترس ! . . . . . . . . . . ! Take care
احترس ! . . . . . . . . . . ! Look out

احترس ! . . . . . . . . . . ! Take care of yourself

احترس ! . . . . . . . . . . ! Watch your step

جميعها تعني نفس الشيء (39)

احذر من ( ..... ) ! . . . . . . . . . . ! ( ..... ) Beware of

احذر ما أنت مقدم عليه ! . . . . . . . . . . ! Mind what you are up to

احذر ما أنت مقدم عليه ! . . . . . . . . . . ! Mind what you are doing

وهنا ايضا نفس المعنى (39)

احذر وانتبه قبل ان تقدم على ( أي فعل ما ) ! . . . . . . . . . . ! Look before you leap

تريث حتى تتبين الأمر . . . . . . . . . . Wait and see

فكر مرتين قبل ( اي عمل ما ) . . . . . . . . . . ( ) Think twice before

أني احذرك ! . . . . . . . . . . ! I,m warning you

لقد حذرت ! . . . . . . . . . . ! You have been warned

أني احذرك من الخطر ! . . . . . . . . . . ! I warn you of the danger

لا تقل أني لم أحذرك . . . . . . . . . . Don,t say I didn,t warn you

لا تتحداني . أني احذرك . . . . . . . . . . Don,t defy me. I warn you

لا تتمادى . أني احذرك . . . . . . . . . . Don,t go too far. I,m warning you

أياك ان تفعل ذالك مره ثانيه . هذا اخر انذار لك . . . . . . . . . . Don,t you ever do that again. This is my last word

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

اللوم ( العتاب ) BLAME


انك ملوم . . . . . . . . . . You,re to blame

انك ملوم جدا . . . . . . . . . . You,re very much to blame

انك مخطيء ( انك مسئول عن ذالك ) . . . . . . . . . . It,s your fault

انك لمخطيء جدا ( انك مسئول وحدك عن ذالك ) . . . . . . . . . .It,s all your fault

ستكون الملوم وحدك ان (.....) . . . . . . . . . . (.....) It will be all your fault if

لا تضع كل اللوم علي ! . . . . . . . . . . ! Oh, don,t put all the blame on me

لا تلمني ! . . . . . . . . . . ! Don,t hold it against me

أني لم ارتكب خطأ . . . . . . . . . . I,ve done nothing wrong

لا تتلمس لي الخطأ . . . . . . . . . . Don,t find fault with me

لماذا تلومني ؟ . . . . . . . . . . ? Why pick on me

أني اسف جدا . . . . . . . . . . I,m awfully

كيفية نطق الحروف



  كيفية نطق الحروف
نقلاً عن
كليــوباترا / المستشارة العامة في ملتقى العلوم السورية




 
 مقدمة

هناك ثلاثة أنواع من الأحرف الإنجليزيه هي : الأحرف الكبيره ( capital letter ) والأحرف الصغيرة المفردة ( small letters ) والأحرف الكتابيه الموصوله (handwriting letters )


يبلغ عدد الأحرف الإنجليزيه ( 26 ) حرفا وتنقسم الى ثلاثة اقسام : خمسة أحرف صوتيه أو علة vowels وهي ( a- e –I –o –u ) وحرف صامت ( mute ) وهو ( h ) وعشرون حرفا ساكنا consonant وهي باقي الأحرف



الأحرف المتشابهه لفظا :

( c-s-z-x , ( f-v-ph ) , ( g – j ) , ( c-k-q )



هناك ثلاثة أنواع من الأحرف الإنجليزيه هي : الأحرف الكبيره ( capital letter ) والأحرف الصغيرة المفردة ( small letters ) والأحرف الكتابيه الموصوله (handwriting letters )


يبلغ عدد الأحرف الإنجليزيه ( 26 ) حرفا وتنقسم الى ثلاثة اقسام : خمسة أحرف صوتيه أو علة vowels وهي ( a- e –I –o –u ) وحرف صامت ( mute ) وهو ( h ) وعشرون حرفا ساكنا consonant وهي باقي الأحرف


الدرس الأول


الأحرف المركبة :

يتغير لفظ بعض الأحرف إذا جاءت في بعض المواقع أو مع أحرف أخرى مثل :

1-( ia ) تلفظ ( يا ) مثل india
2- ( c ) تلفظ دائما ( ك ) مثل call
3- ( c ) تلفظ ظ( س) إذا جاء بعده ( e-i-y ) مثل centre-circle-cyprus
4- ( cia ) تلفظ ( ش) مثل special
5- ( cie ) تلفظ ( ش ) مثل species
6- ( cio ) تلفظ ( ش ) specious
7- ( xio ) تلفظ ( ش) مثل anxious
8- ( ture ) تلفظ ( تشر ) مثل picture
9- ( ch ) تلفظ بطريقتين ( تش ) مثل teacher و ( ك ) مثل chemical
10 – ( gh ) تلفظ بثلاث طرق ( ف ) مثل laugh أو ( غ ) مثل Ghassan أو لا تلفظ أبدا مثل bought

11- ( kh ) تلفظ ( خ ) مثل Khalid
12- ( ph ) تلفظ ( ف ) مثل photo
13- ( sh ) تلفظ ( ش) shall
14- ( th ) تلفظ بطريقتين ( ذ) مثل this أو ( ث ) مثل three
15- ( x ) إذا وقع حرف x في بداية الكلمة فيلفظ ( ز ) مثل Xylography
16- ( sio ) تلفظ قريبا من ( ج ) مثل television
18 –( su ) تلفظ بطريقتين ( ش ) مثل sugar وتلفظ قريبا من ( ج ) مثل usual
19 –( a ) إذا جاء حرف ( a ) قبل حرف ( L ) فيلفظ ( O ) غالبا مثل tall
20- ( y ) دائما ( ي) مثل yes

21- ( tio ) تلفظ ( ش ) مثل examination
23-( tia) تلفظ ( ش ) مثل Egyptian
23- ( q ) فيجب ان يتبعه حرف ( u ) مثل queen
24- ( b ) لا يلفظ حرف ( b ) إذا جاء بعد حرف ( m ) مثل comb
25- ( k ) لا يلفظ إذا جاء قبل حرف ( n ) مثل kneel
26- (L ) لا يلفظ إذا وقع بين ( ou ) و ( d ) مثل could
وبين (a ) و ( m ) مثل calm
وبين (a ) و (f ) مثل half
وبين ( a ) و (k ) مثل talk

27- ( n ) لا يلفظ إذا جاء بعد حرف ( m ) مثل column
28- ( w ) لا يلفظ إذا جاء قبل ( r ) مثل write
29 -( t ) إذا وقع بين ( s-en ) مثل listen
30- ( r ) إذا سبقه حرف علًه مثل danger 


الدرس الثاني

أولا
حرف الـــ C
في مشكلة مع هذا الحرف تواجه الكثييييييير من الغير متحدثين باللغة الانجليزيه >>زينا
كثييييييييييييير يحتاروا كيف ينطقوه في بعض الكلمات س ولا ك
في قاعدة بسيطة تحل المشكلة
الا وهي:

دائما الC ينطق ك الا إذا جاء بعده احد الحروف التالية: e ,i,y سواء في اول الكلمة او آخرها
او وسطها ينطق س
مثــــــــــــــــــــل: cerise, chance, princess
Circle
Cycle

********************************
ثانيا
حرف الــــ G

ايضا نفس المشكلة نحتار ايش ننطق الحرف ج وللا جـ تبع المصريين >> يا رب تكونو فهمتوها
كل الحب والتقدير للشعب المصري
اليكم القاعدة:
بس قبل القاعدة لازم نتفق على حاجة الجيم الاولى نسميها جيم سعودية
والثانية جيم مصرية عشان تقدرو تفرقوا بينهم وتفهمو ايش اقصد

بشكل عام ينطق جيم مصريه اذا جاء بعده o,a,u,r,l لكن مو شرط بس هذي الاحرف >>
لا تنسو ان لكل قاعدة شواذ

لان كلمة girl الجيم فيها مصرية مع انه جاء بعد الــ G حرف i وهذ لان الــ G اذا جاء
بعدها حرف الــ i مو شرط تنطق جيم مصرية ممكن كذا و ممكن كذا
لكن الاحرف الخمسة المذكوره في الاعلى
اذا جاءت بعد الــ G فكوني متأكدة انها جيم مصريه

*****************************
ثالثا

1-اذا شاهدت الاحرف التالية tion في كلمة تنطق شن وليس تيون مثل مو مكتوب
مثل:
action international,

2-نفس الكلام على الحروف sion لكنها تتطق جن مثل
Occasion occasional,

3-اذا شاهدت الحروف ture في كلمة تنطقها تشر
مثل:
Picture, literature, culture

4-اذا شاهدت الحرفين ph في كلمة تنطقهم ف
مثل:
Phone, phantasy.

5-اذا شاهدت الحرفين us تنطقهم جيم
مثل:
Usual, measure

*****************************************
رابعاً

وإذا جاء بعد حرف C حرفين متحركين ثم حرف ساكن تنطق sh


ocean ( محيط ) تنطق oshan ( كحرف ش ) و electrician ( الكهربائي ) تنطق

electrishan و official ( مسئول ) تنطق offishial


**********************************
خامساً

كيفية نطق حرف t :

حرف t ينطق sh إذا جاء بعده حرفين متحركين ثم حرف ساكن

partial ( جزئي ) تنطق parshial .

**********************************
سادساً

كيفية نطق حرف g :

إذا جاء قبل حرف g في الكلمة حرف i وجاء بعده حرف n لا ننطق حرف g في الكلمة مثل :

sign ( إشارة ) و campaign ( حملة ) فلا ننطق حرف g في هذه الكلمات

وكذلك لا ينطق حرف g إذا جاء بعد حرف n حروف غير منطوقة ( لا نسمعها في النطق )

foreigner ( أجنبي ) فلا ننطق حرف g في هذه الكلمة

ولكن إذا جاء بعد حرف n حروف منطوقة ننطق حرف g .

signal ( إشارة ) ننطق حرف g في هذه الكلمة

***************************************
وأخيراً

نطق الكلمات التي تبدأ بحرف k

إذا كانت الكلمة تبدأ بحرف k يليها حرف n ثم حرف متحرك لا ننطق حرف k مثل :

know و knife .kiss*kiss*kiss*  

 

كيف تتعلم الانجليزية ؟؟؟؟؟


كيف تتعلم الانجليزية ؟؟؟؟؟ 

نقلاً عن
كليــوباترا / المستشارة العامة في ملتقى العلوم السورية


1 - Speak without Fear تحدث دون خوف


The biggest problem most people face in learning a new ******** is their own fear. They worry that they won’t say things correctly or that they will look stupid so they don’t talk at all. Don’t do this. The fastest way to learn anything is to do it – again and again until you get it right. Like anything, learning English requires practice. Don’t let a little fear stop you from getting what you want.

أكبر مشكلة تواجه الناس في تعلم اللغة الإنجليزية هي الخوف من الوقوع في الخطأ أثناء التحدث.. الخوف يكون من نطق الكلمات بشكل صحيح.. أو أنهم يتوهمون أنهم أغبياء إذا أخطأوا في النطق.. مما يدفعهم لعدم التحدث مطلقاً..
لا.. لا تفعل هذا.. أسرع وسيلة لتعلم الشيء هو القيام بمحاولة لتعلمه.. مرة و أخرى حتى تصيب الهدف.. ومثل أي شيء آخر.. تعلم اللغة الإنجليزية يتطلب التطبيق.. لاتدع مخاوفاً قليلة توقفك عن ما تريد تحقيقه.




2- Use all of your Resources استعمل كل مصادرك

Even if you study English at a ******** school it doesn’t mean you can’t learn outside of class. Using as many different sources, methods and tools as possible, will allow you to learn faster. There are many different ways you can improve your English, so don’t limit yourself to only one or two. The internet is a fantastic resource for virtually anything, but for the ******** learner it's perfect.

حتى لو كنت طالباً في مدرسة لتعليم اللغة الإنجليزية , فإن هذا لا يعني أنك لا تستطيع تعلم اللغة من وسائل و أماكن أخرى.. استعمال العديد من المصادر والطرق والوسائل بقدر المستطاع سيجعل تعلم اللغة يكون بشكل أسرع..
هناك الكثير من المصادر يمكنك أن تطور لغتك الإنجليزية من خلالها.. لذلك لا يتوجب عليك أن تحصر نفسك في مصدر واحد أو أثنان فقط.. الإنترنت على سبيل المثال مصدر رائع عملياً.. وبالبنسبة لدراس اللغة يعتبر مصدر مثالي.



3- Surround Yourself with English حاصر نفسك باللغة الإنجليزية

The absolute best way to learn English is to surround yourself with it. Take notes in English, put English books around your room, listen to English ******** radio broadcasts, watch English news, movies and television. Speak English with your friends whenever you can. The more English material that you have around you, the faster you will learn and the more likely it is that you will begin “thinking in English”.

الطريقة الأفضل على الأطلاق لتعلم اللغة الإنجليزية هي أن تحاصر نفسك بها.. سجل ملاحظاتك باللغة الإنجليزية , ضع كتباً إنجليزية في غرفتك , استمع إلى إذاعات تتحدث اللغة الإنجليزية , شاهد الإخبار باللغة الإنجليزية , الأفلام والقنوات التلفزيونية باللغة الإنجليزية , تحدث باللغة الإنجليزية مع أصدقائك كلما أتيحت لك الفرصة , وكل ما حولك عبر عنه بهذه اللغة.. ستتعلم بشكل سريع ومن المحتمل أنك ستجد نفسك تستخدم اللغة حتى أثناء التفكير.



4- Listen to Native Speakers as Much as Possible استمع إلى أصحاب اللغة الأصليين

There are some good English teachers that have had to learn English as a second ******** before they could teach it. However, there are several reasons why many of the best schools prefer to hire native English speakers. One of the reasons is that native speakers have a natural flow to their speech that students of English should try to imitate. The closer ESL / EFL students can get to this rhythm or flow, the more convincing and comfortable they will become.

هناك الكثير من معلمي اللغة الإنجليزية الذين تعلموها على أساس أنها لغة ثانية لهم قبل أن يستطيعوا تدريسها.. على كل حال , هناك عدة أسبا تجعل المدارس تُفضل استجلاب مدرسين من أصحاب اللغة الأم منها , أنهم يتحدثون بإنسيابية طبيعية مما يجعل الطلاب يقلدونهم مما يجعلهم يصلون إلى هذه الإنسيابية بشكل مريح.


5- Watch English Films and Television مشاهدة الأفلام الإنجليزية والتليفزيون
This is not only a fun way to learn but it is also very effective. By watching English films (especially those with English subtitles) you can expand your vocabulary and hear the flow of speech from the actors. If you listen to the news you can also hear different accents.

هذه ليست طريقة مسلية فحسب , بل أكثر فاعلية وتأثيراً. بمشاهدة الأفلام الإنجليزية خصوصاً ذات العناوين الثانوية البارزة باللغة الإنجليزية , يمكنك أن توسع محصلة الكلمات والإنصات إلى إنسيابية النطق من الممثلين.. إذا أنصتت إلى نشرات الإخبار يمكنك أيضاً أن تسمع لكنات لغوية مختلفة.


6- Listen to English Music الاستماع إلى الموسيقى

Music can be a very effective method of learning English. In fact, it is often used as a way of improving comprehension. The best way to learn though, is to get the lyrics (words) to the songs you are listening to and try to read them as the artist sings. There are several good internet sites where one can find the words for most songs. This way you can practice your listening and reading at the same time. And if you like to sing, fine.

الموسيقى ممكن أن تكون وسيلة مؤثرة جداً في تعلم اللغة الإنجليزية , في الواقع , أن الموسيقى مستخدمة في تطوير الإستيعاب.. وأفضل وسيلة للتعلم عبر سماع الأغاني هي الحصول على كلمات الأغنية مكتوبة , وقراءتها قبل سماع الأغنية و أثناء ذلك كما ولو كنت المغني.. هناك العديد من المواقع على الانترنت يمكنك أن تحصل من خلالها على كلمات أغلب الأغاني.. بهذه الطريقة يمكنك أن تمرن مهارة الإستماع والقراءة في نفس الوقت.. و إن أحببت أن تغني بنفسك فذلك حسن..



7- Study As Often As Possible أدرس بقدر المستطاع

Only by studying things like grammar and vocabulary and doing exercises, can you really improve your knowledge of any ********.

بدراسة قواعد اللغة والكلمات وتطبيق التمارين فقط , يمكنك أن تطور معرفتك بأي لغة.


8- Do Exercises and Take Tests قم بالتمارين والإختبارات

Many people think that exercises and tests aren't much fun. However, by completing exercises and taking tests you can really improve your English. One of the best reasons for doing lots of exercises and tests is that they give you a benchmark to compare your future results with. Often, it is by comparing your score on a test you took yesterday with one you took a month or six months ago that you realize just how much you have learned. If you never test yourself, you will never know how much you are progressing.

الكثير من الناس يعتقدون أن القيام بالتمارين و أداء الإختبارات أمراً ليس مسلياً. على كل حال , بإنهاء التمارين و أخذ الإختبارات يمكنك حقاً أن تطور لغتك. أحد أهم أسباب القيام بالتمارين والأختبارات هو أنها تعطيك فرصة المقارنة بين علاماتك المستقبلية مع العلامات السابقة. مقارنة ما أخذته امس مع ما أخذته قبل شهر او ستة أشهر.. ولتدرك كيف تغير مستواك وكم تعلمت.. إذا لم تقم بإختبار نفسك , لن تعلم مدى استمرارك في تحصيل اللغة.



منقول